EPUB-libroj en Esperanto
Teknikajn informojn pri EPUB-bitlibroj donas ekzemple
Vikipedio.
- Johán Valano:
Ĉu li bremsis sufiĉe?
Krimnovelo.
Ciferecigo de Edmundo,
EPUB-dosiero fare de Reinhard Fössmeier.
Bonvolu atenti la
rajtigilon
fine de la libro.
- Johán Valano:
Ĉu li venis trakosme?
Krimnovelo.
Ciferecigo de Edmundo,
EPUB-dosiero fare de Reinhard Fössmeier.
Bonvolu atenti la
rajtigilon
fine de la libro.
- Johán Valano:
Ĉu ni kunvenis vane?
Krimnovelo.
Ciferecigo de Edmundo,
EPUB-dosiero fare de Reinhard Fössmeier.
Bonvolu atenti la
rajtigilon
fine de la libro.
- Edgar Rice Borroughs:
Princino de Marso
Scienc-fikcia novelo.
Traduko de K. R. C. Sturmer.
Ciferecigo de Franko Luin (Inko),
PDF (publika havaĵo).
Mi kreis EPUB-dosieron pri tiu ĉi libro,
sed ne rajtas publikigi ĝin en mia lando,
ĉar la tradukinto, Sturmer, publikigis la tradukon en 1938 kaj vivis ĝis 1960.
Do liaj heredantoj supozeble konservas la aŭtorajn rajtojn.
La aŭtoro de la originalo, Borroughs, mortis en 1950, publikiginte ĝin en 1917,
do antaŭ 1923. Tial la verko estas publika havaĵo en Usono,
sed eble ne en aliaj landoj.
Se iu volas publikigi la dosieron en lando, kie la traduko estas publika havaĵo,
bonvolu kontakti min.
Aliaj retejoj kun e-libroj en Esperanto
Reinhard Fössmeier